Can you take an engine with auto and convert to a
Generally yes. The problem is the amount of work required to change it over. Pedals, trans mounts, shifter, etc. will need to be replaced. Unless you have a donor vehicle, the process can be quite expensive and a lot of work.
I would sell the car and buy one with a manual transmission.