Changing transmission fluid
What do I do when too much
transmission fluid & can't find
You either need a suction pump to pull from the fill tube OR you have to loosen the transmission pan bolts and let it drain. You should replace the gasket if you go this route.
Drain plug didn't come with it stock. In case you didn't know, Dorman makes a tranny pain with a drain plug, for about $45. Will make future servicing cake.